इशरत-ए-क़तरा है दरिया में फ़ना हो जाना – Shayari by Ghalib

इशरत-ए-क़तरा है दरिया में फ़ना हो जाना – Shayari by Ghalib

0
SHARE

Ghazals by Ghalib

Isharat-e-qataraa hai dariya mein fanaa ho jaana
dard ka had se gujaranaa hai davaa ho jaana

tujh se qismat mein miree suurat-e-qufl-e-abazad
thaa likhaa baat ke banate hii zudaa ho jaana

dil hua kashamakash-e-chara-jahmat mein tamaam
mit gayaa ghisne mein is ukade ka waa ho jaana

ab zafaa se bhi mahroom hain ham allah allah
is qadar dushman-e-arbaab-e-vafaa ho jaana

bakhshe hain jalvaa-e-gul zauk-e-tamaasha ‘Ghalib’
chashm ko chaahiye har rang mein waa ho jaana

– A Ghazal by Mirza Ghalib

(इशरत-ए-क़तरा – pleasure of drop; सूरत-ए-क़ुफ्ल-ए-अबज़द – like key and lock; कशमकश-ए-चारा-ज़हमत – crisis of cure for troubles; उकदे – knot, problem, mystery; दुश्मन-ए-अरबाब-ए-वफ़ा – enemy of those who are constant; जौक-ए-तमाशा – appreciation of spectacle)

 

NO COMMENTS

LEAVE A REPLY